为了贯彻落实党中央、国务院关于高校毕业生就业工作的有关要求，不断深化人才培养体系改革，提升学生实践能力和创新意识，助力学院毕业生高质量精准就业。11月26日上午，文学院党委副书记（主持工作）郭雨带领日语系主任孙传玲、任课老师张丹、分团委书记张潇潇及日语系学生代表30余人赴江苏舜禹翻译公司开展访企拓岗工作并交流学习。

副总经理陈尚坤对文学院一行表示欢迎并陪同参观了公司，他重点介绍了舜禹的发展历程、人才培养、校企合作等方面情况，从企业文化、人才晋升发展等方面对公司做了全面的介绍。

郭雨介绍了文学院在多语种翻译建设方面的成果，从院企交流、毕业生职业素养的培养等角度对本次参观学习寄予厚望并提出深化交流的要求。随后的互动环节，对方人事经理也详细解答了同学们关于翻译训练、入职要求等的问题。

就职于舜禹翻译公司的两名文学院校友与在读学生进行互动，气氛热烈融洽。有同学表示：“以前对翻译的了解仅仅停留在书本理论上，这次实地参观让我清楚地意识到职业岗位对专业知识的具体要求，对我今后的专业学习和职业规划有着很大的启发。”还有同学表示：“人工智能的普及对外语有一定的影响，但通过参观，我发现外语可以与信息、电子甚至体育等学科进行交叉，从而加强自己的竞争力。”

随着全球化进程的不断加速及“一带一路”倡议的进一步推进，翻译在跨文化交流、国际贸易、文化传播等诸多领域发挥着愈发关键的作用。此次参观活动不仅深化了学生的理论认知，拓宽了行业视野，也通过职业榜样与目标的树立，进一步明晰了学生的职业发展路径。同时，在一定程度上加强了文学院与对口企业之间的沟通互动，打破信息壁垒，促进双方后续在人才培养、业务合作等方面的交流与协作机会。

会议现场